就爱电子书 > 我在欧洲当文豪 > 第五百四十九章 绯闻
夜间

我在欧洲当文豪

        

SNEG的规模很小。


        

上世纪二十年代创立,最辉煌的时期大概是在四五十年代。


        

以内容而著称,曾涌现过诺尔-诺尔,乔治·查佩罗这样的创作者。


        

其中,诺尔-诺尔也是一个演员,在完成《七宗死罪》的拍摄之后,因抑郁症自杀。


        

这也使得原时空在2004年上映的《放牛班的春天》流产。


        

SNEG的片库里,有大约五十部片子。


        

其中不泛有《关夜莺的笼子》、《七宗死罪》、《徒步、骑马、汽车》这样的电影及版权。


        

不过,大部分版权,没有翻拍的价值。


        

而对于刘进来说,这个公司最大的财富,就是《关夜莺的笼子》的版权。


        

之所以没有单独购买,也是担心原持有者的态度。


        

好在,乔安普出手,以艾莉婕的名义收购了这家公司,从五百万直接砍到了二百八十万欧。


        

还是有点贵!


        

但刘进觉得,能够接受。


        

……


        

SNEG入手,也代表着《关夜莺的笼子》版权入手。


        

刘进随即给奥蒂莉打电话,告诉她那本《阿摩司的奇幻之旅》,可以推动发行了。


        

这是一部中短篇集。


        

七月份就已经完成。


        

梅拉那边早已经做好了安排,只等刘进完成版权的收购。


        

奥蒂莉立刻答应下来,同时问道:“阿摩司,你今年不会再有临时的出版计划了吧。”


        

“没有!”


        

刘进疑惑问道:“有问题吗?”


        

“没有最好……每年因为你的临时出版计划,总是会打乱出版社的出版规划。那都是工作量啊,老娘快要顶不住了!你最好别再胡思乱想,让老娘安生的把婚结了。”


        

刘进在电话了,嘿嘿的尴尬一笑。


        

这还是当年那个偷偷摸摸把他领取老钟家的文艺女青年吗?


        

总觉得,好像更年期到了!


        

刘进放下了电话,摇了摇头,继续码字。


        

而与此同时,第二轮阿摩司和JK罗琳的战争已经拉开了序幕。


        

只是与第一轮相比,激烈程度已经降低不少。


        

毕竟,第一轮六姐妹对九子,杀得热火朝天。


        

几乎同时期出版的作品,没有一个能够冒出头来……


        

第二轮,主要是饥饿游戏+达芬奇密码+博物馆奇妙夜VS哈利波特与火焰杯+哈利波特与混血王子。


        

3V2,感觉不够激烈。


        

至少在畅销书排行榜上,没有再出现血流成河的状况。


        

但是在欧洲,罗琳却要面临4V2的局面。


        

因为,欧洲方面还有一本《风之影》,虽然已经过去了三个月,仍在肆虐欧洲图书市场。


        

好在,《风之影》目前还是以西语版为主。


        

虽然其他各语种的版本已经卖出,却需要时间进行翻译。


        

巴尔塞斯也非常重视其他语种的翻译,这已经不仅仅是一部西语,更是一部糅合了西班牙历史,加泰罗尼亚历史和巴塞罗那历史的作品。甚至在西班牙国内的文学界(嗯,主要以加泰罗尼亚地区为主),已经喊出了媲美《唐吉坷德》的口号。


        

所以,各语种版本的翻译,需要各国的翻译大师完成。


        

这是一个相对而言,不太轻松的工作。


        

翻译大师是什么?


        

不但要精通外语,更要精通本国文化。


        

好像华国民国时期的那些大家,傅雷啊,郑振铎啊,都是在精通两国文化的基础上进行翻译。


        

而非后来,只要是个懂外语的,就能翻译。


        

罗琳在回大不列颠之后,在《泰晤士报》上发表了一篇文章。


        

·阿摩司的创作欲望实在是太旺盛了,我高兴且难过。


        

高兴的是,能够与这样一位家进行竞争……那是一种棋逢对手,知音遇到知音的酣畅淋漓。如果我年轻二十岁,我一定会追求这个该死的家伙,他太有魅力了!


        

难过的是,我可能要输了!


        

其实,圈内人都知道,她没输。


        

根据多国相关机构预测,《哈利波特与混血王子》的销量将会破纪录的在当年突破一千五百万册销量。而且由于这场战争,把哈利波特前五部又卖了一次。


        

罗琳将通过这场战争,增加上千万英镑的收入。


        

不过,粉丝不知道啊!


        

罗琳的卖惨,激起了哈迷的愤怒。


        

前年,你阿摩司的《巴黎圣母院》销量惨淡,是罗琳仗义执言,推荐了你的作品,才使得你能够创下48小时的全球图书销售记录。结果你现在居然恩将仇报。


        

你难道不应该是主动退让吗?


        

于是,在接下来了一周里,《哈利波特》系列作品的销量,再一次暴涨。


        

原本岌岌可危的冠军宝座,突然间再次稳定下来。


        

而这也激怒了刘进的粉丝。


        

刘进的读者群体相对而言分散,不像罗琳的粉丝,集中在《哈利波特》一本书上。


        

但哈迷不讲武德,趁着我家作家受伤无力出面,居然偷袭……


        

经过中国大剧院枪击案一事,刘进在阿美莉卡乃至全世界,形成了粉丝群体的集合。


        

特别是在阿美莉卡,这个群体的成员在迅速增长。


        

特别是以各大高校的学生为主,通过FB,紧密联系在一起。


        

这也使得脸书的名气,迅速扩张。


        

在此之前,脸书提供服务的对象主要是集中在北美地区的高校和中小学,但是由于刘进和罗琳的这场图书销售大战,他们开始向北美以外地区扩张,比原时空提前三个月,吸收澳洲及新西兰地区的高校和中小学用户,同时开始尝试打破学校的等级圈。


        

也就是允许高校学生,添加中小学生好友……


        

刘进这时候正在格吕桑闭关休养,依旧敏锐觉察到了脸书的这种变化。


        

打破学校层级的壁障,代表着脸书商业化的进一步运作。


        

他立刻给乔安普打去了电话,让他留意脸书的动向,并尝试对脸书进行风险投资。


        

正巧,乔安普也从学校的学生口中了解到了脸书的存在。


        

并且觉察到了脸书的风格变化。


        

他正想要劝说刘进,对脸书投资,结果刘进一个电话打过来,让他也体会了一把知音的感受。


        

“阿摩司,你准备多少资金投入?”


        

刘进想了想,道:“前年我和莱昂、马特他们一起投资了《宿醉》,给我带来了一亿八千万美元的收益。这笔收益到去年底才全部到账……全部投入脸书。”


        

“啊?”


        

乔安普有些担忧道:“有点冒险吧。”


        

“这笔资金不可能一次投入进去,你在和脸书谈判的同时,可以尝试从其他人手里收购他们的股份。教授,这是一个好项目,可能周期会有点长,但稳赚不赔。”


        

“这么有信心?”


        

“拜托,我可是你的得意门生。”


        

乔安普闻听,忍不住乐了。


        

谁不愿意有阿摩司这样一个享誉全球的得意门生呢?


        

他在伦敦金融学院任教的时候,可是没少把刘进拿出来,当吹嘘的资本呢!


        

“我立刻回图卢兹……


        

对了,你的那个律师还在吧,到时候我们直接签署一份合同。”


        

“她最近不在,如果你着急,可以去阿布扎比找她。”


        

“我和她联系。”


        

挂断了乔安普的电话,刘进继续查看新闻。


        

目前,欧洲地区销量最好的,是《博物馆奇妙夜》,每周仍以三十万册的销量,列各国销售榜的销售冠军。


        

主要是博物馆奇妙夜各语种的版本出炉,让销量进一步提升。


        

而且这是发生在大不列颠的故事,涉及了诸多欧洲文化和历史,更能被欧洲人接受。


        

其次,是《达芬奇密码》,同样有赖于各语种版本上市,涉及宗教、解密和探险……喜欢的人喜欢到发狂;不喜欢的人,会破口大骂,但总体销量也是在三十万册左右,略低于《博物馆奇妙夜》。


        

第三位还是《尼莫》。


        

儿童读物嘛,讲的是一个细水长流。


        

第四位才是《饥饿游戏》,主要集中在英国地区。


        

其他各国……


        

说实话,欧洲对于这种大破灭或者末日文化并不是太喜欢,其受众主要集中在阿美莉卡。


        

欧洲的读者也有,但相对要少一些。


        

最让刘进感到吃惊的,是《饥饿游戏》在乌克兰和俄罗斯地区的销量。


        

居然有十来万册……


        

搞不太明白!


        

总体而言,刘进的读者群体虽然爆发了,但各有各的喜爱,没有呈现出单一爆发的趋势。


        

在这方面,哈利波特占了大便宜。


        

但整体收入上……


        

刘进觉得,他应该能比罗琳拿的更多。


        

不过,既然罗琳宣战了,他也不能沉默不语。


        

这是一种配合,大家心照不宣。


        

于是刘进随即在《解放报》上也发表了一篇文章,在文中大谈他和罗琳的友谊,认为罗琳有善良、正义而极具童趣的灵魂。他觉得,每次和罗琳在文学的殿堂里交流,就好像谈了一次恋爱,让人感到无比的享受……


        

这篇文章一出来,媒体顿时为之哗然。


        

·阿摩司与JK罗琳的忘年之恋!


        

·他喜欢她,虽然她是一位母亲……


        

·该死的法兰西负心汉再次行动,这一次他的魔爪,伸向了大不列颠的美女作家……


        

你大不列颠的美女,可真不值钱!


        

我承认,罗琳有点姿色。


        

但美女……


        

算不上吧!


        

你把凯特·贝金赛尔啊,谢丽尔啊拿过来炒作也好。


        

你让我和罗琳……她六五年的,我七五年的,差了十岁呢!


        

最可气的,莫过于太阳报,还煞有其事的报道了刘进和罗琳的爱情,源自于刘进在阿美莉卡中枪的时候。


        

当时,罗琳的确去探望了刘进。


        

但……


        

以至于罗琳打来了电话,笑着对刘进说:“阿摩司,昨天杰西卡问我:阿摩司要成为我爸爸了吗?


        

你知道当时尼尔也在,我和尼尔都尴尬的快要疯了……”


        

……



我在欧洲当文豪》是作者:庚新倾才力献的一部情节荡气回肠,扣人心弦的佳作